priscilla-du-preez-318419


Why don't you come ?
・来たら?
・来ないの?

はい、出た。
「Why don't ~」シリーズ。

これは良く使います。

提案系です。

日本語で言うと、「来ないの?」とか「来たら?」です。

「~したら?(しないの?)」


ただ、フランクな言い方ニュアンスなので目上の人に使うのは辞めましょう(´×`)


例文


Why don't you rest?
休んだら?

Why don't you call her?
彼女に電話したら?

Why don't you try this on?
試着してみたら?

Why don't you try again?
もう一回やってみたら?

こんな感じです。
日常ですごい使います。

実際自分がよく使いました。


ちょっと待ったぁぁぁぁ!

「なんで来ないの?」

じゃないの?



意味的にはあってますが、会話的にはあまり使いません。
ほとんどネイティブは~しないの?という時に使います。

もし、「なんで来ないの?」といいたいときは。

How come you don't come?

といいましょう。

ネイティブのニュアンス的にこう言うのです。


発音

ワァ~イドンチュ~ゴー?

なんて言うのはやめましょう。

Whydonyoucomeです。
ワィドンユーカム?
ワィドンチューカム?

ワンフレーズはノンストップでサラッっといいましょう。

これ英会話のコツです。

まとめ

よく使います、からこそ実際使ってみましょう。

発音して、会話することが一番覚えます。

ニュアンスと発音を理解したらどんどん使いましょう!!

Just Do It!!


▼毎日ワンフレーズ英会話シリーズまとめ一覧リンク▼